جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا
What this dua means
The fullest way to thank someone, because you ask Allah Himself to reward them.
When to read it
Say it to anyone who does you a favor or benefits you.
Its virtue
The Prophet said it is the most complete way to thank a person.
getsalahtime.com